{"id":1640,"date":"2019-07-10T10:04:14","date_gmt":"2019-07-10T08:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/southbaltic-tourist.eu\/?page_id=1640"},"modified":"2021-07-02T12:48:51","modified_gmt":"2021-07-02T11:48:51","slug":"6-by-the-lower-vistula-river","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/routes\/blue-and-green-believes-and-religions-of-the-south-baltic-area\/6-by-the-lower-vistula-river\/","title":{"rendered":"6. PRZEZ DOLIN\u0118 DOLNEJ WIS\u0141Y"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LOKALIZACJA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dolina Dolnej Wis\u0142y w czasach \u015bredniowiecza oddziela\u0142a chrze\u015bcija\u0144skie Pomorze od poga\u0144skich ziem pruskich. Polityczny zamiar chrystianizacji tych teren\u00f3w spowodowa\u0142 ustanowienie pa\u0144stwa krzy\u017cackiego w XIII wieku. Krzy\u017cacy realizuj\u0105c swoj\u0105 misj\u0119 nawracania wschodnich pogan jednocze\u015bnie przyczynili si\u0119 do budowy nowoczesnego i bogatego regionu, o czym \u015bwiadcz\u0105 licznie wyst\u0119puj\u0105ce na obszarach Dolnej Wis\u0142y, imponuj\u0105ce, gotyckie budowle &#8211; zar\u00f3wno fortece, jak i ko\u015bcio\u0142y. Najwi\u0119ksz\u0105 per\u0142\u0105 turystyczn\u0105 regionu jest Malbork, kt\u00f3ry wraz z Gniewem znany jest ze wspania\u0142ych zamk\u00f3w. Oba miasta stanowi\u0105 r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105 do zwiedzania okolicy. Po\u0142o\u017cenie geograficzne Malborka: 54\u00b02\u2032N 19\u00b02\u2032E.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/southbaltic-tourist.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-iZfD9TzX\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1642\" src=\"https:\/\/southbaltic-tourist.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"589\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6.jpg 685w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-300x204.jpg 300w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-150x102.jpg 150w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-305x207.jpg 305w\" sizes=\"(max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/southbaltic-tourist.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula.png\" data-rel=\"lightbox-gallery-iZfD9TzX\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-5230\" src=\"https:\/\/southbaltic-tourist.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-300x256.png\" alt=\"\" width=\"469\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-300x256.png 300w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-1024x874.png 1024w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-768x655.png 768w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-1536x1310.png 1536w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula-150x128.png 150w, https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/R4.6-Lower-Vistula.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ZWIEDZANIE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Najwygodniejszym \u015brodkiem transportu do zwiedzania przedstawionych atrakcji jest auto, poniewa\u017c wybrane miejsca zlokalizowane s\u0105 po obu brzegach Wis\u0142y, przez kt\u00f3r\u0105 przejecha\u0107 mo\u017cna jedynie w dw\u00f3ch miejscach \u2013 mostami na poziomie Malborka (Knybawa) oraz drugim blisko Kwidzyna. W znajduj\u0105cych si\u0119 na wschodniej stronie rzeki Malborku i Kwidzynie dost\u0119pne s\u0105 p\u0142atne parkingi. Miasta te s\u0105 po\u0142\u0105czone ze sob\u0105 tak\u017ce lini\u0105 kolejow\u0105. Wzd\u0142u\u017c Wis\u0142y trwa r\u00f3wnie\u017c budowa szlaku rowerowego, jednak data zako\u0144czenia inwestycji pozostaje wci\u0105\u017c nieznana. Ko\u015bcio\u0142y wskazane w niniejszej trasie dost\u0119pne s\u0105 jedynie w ci\u0105gu dnia. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ich zwiedzanie jest p\u0142atne (wyj\u0105tek stanowi sanktuarium w Piasecznie), poniewa\u017c zar\u00f3wno ko\u015bci\u00f3\u0142 zamkowy w Malborku, jak i katedra w Kwidzynie s\u0105 jednocze\u015bnie muzeami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ATRAKCJE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W najciekawszym mie\u015bcie regionu Doliny Dolnej Wis\u0142y \u2013 Malborku znajduje si\u0119 najwi\u0119kszy na \u015bwiecie kompleks zamkowy, b\u0119d\u0105cy niegdy\u015b siedzib\u0105 i rezydencj\u0105 wielkiego mistrza krzy\u017cackiego (zwierzchnika zakonu i g\u0142owy pa\u0144stwa). Od ponad 150 lat budynki wchodz\u0105ce w sk\u0142ad zamku udost\u0119pniane s\u0105 turystom jako muzeum. W Wysokim Zamku, najwspanialszej cz\u0119\u015bci kompleksu znajduje si\u0119 zrekonstruowany w ostatnich latach gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142. Na zewn\u0119trznej \u015bcianie prezbiterium mo\u017cna podziwia\u0107 ogromny mozaikowy pos\u0105g Maryi z Dzieci\u0105tkiem Jezus, kt\u00f3ra jest symbolem zakonu krzy\u017cackiego. Kolejnym miastem na trasie wierze\u0144 i religii jest Pelplin, gdzie znajduje si\u0119 dawne opactwo cysters\u00f3w z okaza\u0142\u0105 gotyck\u0105 katedr\u0105 i dawnym kompleksem klasztornym. Szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105ce jest barokowe wyposa\u017cenie \u015bwi\u0105tyni. W mie\u015bcie znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Muzeum Diecezjalne, prezentuj\u0105ce bogat\u0105 kolekcj\u0119 dzie\u0142 sztuki sakralnej. Warto wst\u0105pi\u0107 r\u00f3wnie\u017c do ma\u0142ej miejscowo\u015bci Piaseczno, znanej z najstarszego sanktuarium maryjnego w regionie, wyposa\u017conego w stylu rokoko. Ostatni\u0105 atrakcj\u0105 w Dolinie Dolnej Wis\u0142y jest Kwidzyn &#8211; dawna siedziba biskup\u00f3w pomeza\u0144skich, z imponuj\u0105cym zamkowo-katedralnym kompleksem, w kt\u00f3rym podziwia\u0107 mo\u017cna barokowe meble i \u015bredniowieczne polichromie, przedstawiaj\u0105ce m.in. \u015bw. Wilgefortisa.\u00a0 W Katedrze znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c krypty wielkich mistrz\u00f3w krzy\u017cackich.<\/p>\n<p><code><div class=\"rl-gallery-container rl-loading\" id=\"rl-gallery-container-2\" data-gallery_id=\"4582\"> <div class=\"rl-gallery rl-basicgrid-gallery \" id=\"rl-gallery-2\" data-gallery_no=\"2\"> <div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_IMG_7878.jpg\" title=\"Crypt of the Grand Masters of the Teutonic Order; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Crypt of the Grand Masters of the Teutonic Order; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_IMG_7878-768x512.jpg\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_IMG_7902.jpg\" title=\"Chapel with medieval polychrome; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Chapel with medieval polychrome; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_IMG_7902-768x1152.jpg\" width=\"640\" height=\"960\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_P1890180.jpg\" title=\"An ornate portal at the southern wall of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"An ornate portal at the southern wall of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kwidzyn_P1890180-768x576.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_IMG_3683.jpg\" title=\"View from the west bank of the Nogat to the High Castle; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"View from the west bank of the Nogat to the High Castle; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_IMG_3683-768x512.jpg\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130187-e1566458288796.jpg\" title=\"The reconstructed statue of the Mother of God, patron of the Teutonic Order; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"The reconstructed statue of the Mother of God, patron of the Teutonic Order; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130187-e1566458288796-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130380-e1566458368501.jpg\" title=\"19th-century stained glass in the image of Saint. George; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"19th-century stained glass in the image of Saint. George; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130380-e1566458368501-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130458-e1566458393423.jpg\" title=\"The castle church after the reconstruction; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"The castle church after the reconstruction; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Malbork_P1130458-e1566458393423-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_IMG_8785.jpg\" title=\"Exhibition in the Diocesan Museum; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Exhibition in the Diocesan Museum; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_IMG_8785-768x512.jpg\" width=\"640\" height=\"427\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1010038.jpg\" title=\"Coronation of the Virgin Mary - painting in the main altar of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Coronation of the Virgin Mary - painting in the main altar of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1010038-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1710511.jpg\" title=\"Cathedral in Pelplin, the former parish church of St. Matthew; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Cathedral in Pelplin, the former parish church of St. Matthew; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1710511-768x576.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1710543.jpg\" title=\"An ornate portal of the northern wall of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"An ornate portal of the northern wall of the cathedral; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pelplin_P1710543-768x576.jpg\" width=\"640\" height=\"480\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_Ob3534.jpg\" title=\"Church in Piaseczno; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Church in Piaseczno; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_Ob3534-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_Ob3632.jpg\" title=\"Chapel at the marvelous well; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"Chapel at the marvelous well; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_Ob3632-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_P1400759-e1566458507143.jpg\" title=\"The altar of Our Lady of the Scapular; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" data-rl_title=\"The altar of Our Lady of the Scapular; author: Jaros\u0142aw Ellwart \/ Wydawnictwo REGION \/ BHR\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-2\"><img src=\"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Piaseczno_P1400759-e1566458507143-768x1024.jpg\" width=\"640\" height=\"853\" alt=\"\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div><\/code><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOKALIZACJA Dolina Dolnej Wis\u0142y w czasach \u015bredniowiecza oddziela\u0142a chrze\u015bcija\u0144skie Pomorze od poga\u0144skich ziem pruskich. Polityczny zamiar chrystianizacji tych teren\u00f3w spowodowa\u0142 ustanowienie pa\u0144stwa krzy\u017cackiego w XIII wieku. Krzy\u017cacy realizuj\u0105c swoj\u0105 misj\u0119 nawracania wschodnich pogan jednocze\u015bnie przyczynili si\u0119 do budowy nowoczesnego i bogatego regionu, o czym \u015bwiadcz\u0105 licznie wyst\u0119puj\u0105ce na obszarach Dolnej Wis\u0142y, imponuj\u0105ce, gotyckie budowle &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":482,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[34,27,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1640"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1640"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5876,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1640\/revisions\/5876"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sbt.ug.edu.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}